价值
[jià zhí]
worth value count for merit worthiness virtue valuation price (pc.) cost purchase use usen. importance val
如果你作弊，考试及格也没什么价值。
There is little merit in passing the examination if you cheated. 我们所有的建议都遭到拒绝，不管这些建议的价值如何。
All our proposals were rejected, regardless of their merits. 在珠宝饰物的制造中，手工与艺术的结合决定了珠宝的价值。
The conjunction of workmanship and artistry in making jewelry decides the value of the jewelry. 那件古董的价值无法估计。
The value of that antique is inestimable. 这本书将对他的研究有很大价值。
This book will be of great value to him in his study. 大多新闻报道的价值都不长久。
The value of most newspaper writing is only fugitive. 这些发现毫无价值。
These discoveries are not worth the candle. 这些价值对于我们的生活方式是至关重要的。
Such values are central to our way of life.
英语翻译
参考释义
- 价值[jiàzhí]
- -{经}（体现在商品里的社会必要劳动）value:
insuranceprice;保险价值
inventoryprice;存货价值
-（值多少钱）cost;beworth:Thisprecisioninstrumentisworth10,000yuan.这台精密仪器价值一万元。
-（积极作用）worth;value:completelyworthless;毫无价值
Hisworkhasnovalue.他的工作没有价值。
- 短语价值悖理paradoxofvalue价值编码costcoding价值标准standardofvalue价值补偿compensationofvalue价值差距disparityinvalue价值尺度measureofvalue价值分析valueanalysis价值工程valueengineering价值构成valuecomposition价值观values价值观念conceptofvalue;values价值规范criteriaofvalue价值规律lawofvalue价值规律外因论theoryoftheexternaloriginofthelawofvalue价值函数costfunction价值决定determinationofvalue价值量magnitudeofvalue价值平均化运动movementtowardsequalizationofvalue价值生产力valueproductivity价值实体substanceofvalue;entitywithavalue价值属性propertyofvalue价值万岁论advocateof“theeternallawofvalue”价值微不足道者preen价值下降shrinkage价值相对表现relativeexpressionofvalue价值形态formofvalue价值证书certificateofvalue价值指数valueindexnumber价值转化形态metamorphosisofvalue
- -{经}（体现在商品里的社会必要劳动）value:
双语例句
There is little merit in passing the examination if you cheated.
All our proposals were rejected, regardless of their merits.
The conjunction of workmanship and artistry in making jewelry decides the value of the jewelry.
The value of that antique is inestimable.
This book will be of great value to him in his study.
The value of most newspaper writing is only fugitive.
These discoveries are not worth the candle.
Such values are central to our way of life.
