名不虚传
[míng bù xū chuán]
live up to one's reputation
他是一个名不虚传的诗人。
He is poet worthy of the name.
英语翻译
参考释义
- 名不虚传[míngbúxūchuán]
- -haveawell-deservedreputation;beequaltoone'sreputation;betruetoone'sname;deservethereputationoneenjoys;enjoynoemptyreputation;justifywhatpeoplesayaboutone;Itisnotanemptynameonehas.;liveuptoone'sname[reputation];One'sfameisindeeddeserved.;Thereputationiswellsupportedbyfact.;Itisnotinvainthatonebearshisname.:
Peoplesay“Guilin'ssceneryispeerlessintheworld.”ItwasnotuntilIvisitedtheplacethatIfounditreallyworthyofthereputation.
- -haveawell-deservedreputation;beequaltoone'sreputation;betruetoone'sname;deservethereputationoneenjoys;enjoynoemptyreputation;justifywhatpeoplesayaboutone;Itisnotanemptynameonehas.;liveuptoone'sname[reputation];One'sfameisindeeddeserved.;Thereputationiswellsupportedbyfact.;Itisnotinvainthatonebearshisname.:
双语例句
He is poet worthy of the name.
