弃权
[qì quán]
to abstain from voting to forfeit to waive one's right to vote waiver abstention nonuser renunciation abstain from disclaimation disclaim abandon abstain to give up
上次选举时他弃权了（没投票）。
At the last election he abstained (from voting/the vote). 国会以七十票赞成，四十三票反对，七票弃权而批准了该协定。
Parliament ratified the agreement by a vote of70 to43, with seven abstentions. 以200票对150票通过此项动议，但有60票弃权。
The motion is carried by200 votes to150, with60 abstention. 对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。
Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained. 决议以八十二票对十六票通过，十八票弃权。
The resolution was approved82 to16 with18 abstentions.
英语翻译
参考释义
- 弃权[qìquán]
- -（放弃权利）abstainfromvoting;abstention;renunciation;waiver:
sevenabstentions;七票弃权
SeveralMPsabstainedfromvotingattheendofthedebate.辩论结束投票时，有几个议员弃权。
- 短语{体}waivetheright(toplay);forfeit
- -（放弃权利）abstainfromvoting;abstention;renunciation;waiver:
双语例句
At the last election he abstained (from voting/the vote).
Parliament ratified the agreement by a vote of70 to43, with seven abstentions.
The motion is carried by200 votes to150, with60 abstention.
Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.
The resolution was approved82 to16 with18 abstentions.
