进退维谷
英语翻译
参考释义
- 进退维谷[jìntuìwéigǔ]
- -beinafix[dilemma;quandary];beatanonplus[plunge];behardputtoit(for);beinacleftstick;belockedinthehornsofadilemma;beon[between]thehornsofadilemma;bethrownintoadilemma;betweenthedevilandthedeepsea;beupatree;difficulteithertoadvanceordrawback;remaininaveryundecidedstate;stickinthemud:
Thereactionaryauthoritiesarebetweentwofiresandhavebeendiscredited.反动当局弄得进退维谷，不得人心。
- -beinafix[dilemma;quandary];beatanonplus[plunge];behardputtoit(for);beinacleftstick;belockedinthehornsofadilemma;beon[between]thehornsofadilemma;bethrownintoadilemma;betweenthedevilandthedeepsea;beupatree;difficulteithertoadvanceordrawback;remaininaveryundecidedstate;stickinthemud:
双语例句
I was torn between the two alternatives.
He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile.
