是
英语翻译
参考释义
- 是[shì]
- -(对;正确)correct;right:
seektruthfromfacts;实事求是
apparentlyrightbutactuallywrong;似是而非
-(真实的)true:Isittrueor(isit)not?是耶?非耶?
- -(这;这个)this:
thattime;是时
likethis;如是
-(用在名词前,含有“凡是”的意思)all;any:EveryChineselovesChina.是中国人都爱中国。
Everymanisliabletoerror.;Nohumanbeingcanbefreefrommistakes.是人总要犯错误。
- -(表示应答)yes;right:
Yes,I'mcomingrightnow.是,我就来。
Right,wewillfulfilthetask.是,我们一定完成任务。
- -(认为正确)praise;justify:
praisethepasttocondemnthepresent;是古非今
justifyhisaction是其所为
-(表示两种事物同一,或后者说明前者):HeisalanguageprofessorinDalianUniversity.他是大连大学的语言教授。
English,DutchandGermanarecognatelanguages.英语、荷兰语、德语是同语族的语言。
-(联系两种事物,表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况):Itwaswinteroutdoors,butspringindoors.院子里是冬天,屋子里是春天。
-(与“的”字相应,有分类的作用):Thathouseisbuiltofstone.那所房子是石头造的。
Icametoseeher.我是来看她的。
-(表示存在):sweatingallover;满身是汗
Thereisaverdantlawninfrontofthedormitory.宿舍前是绿茵茵的草坪。
-(表示让步,含有“虽然”的意思):Itisagoodpoemallright,butit'sabittoolong.诗是好诗,就是长了点。
I'mcertainlygoing,butI'llbealittlebitlate.我去是去,可是得晚一点儿。
-(“是”前后用相同的名词或动词,连用两个这样的格式,表示所说的几桩事物互不相干,互不混淆):Afriendisafriend;afoeisafoe;onemustbeclearlydistinguishedfromtheother.敌是敌,友是友,必须分清界限。
-(用在名词前,含有“适合”的意思):Thetoolsarenotputintherightplace.工具放的不是地方。
Thisrainhascomeatjusttherighttime.这场雨下的是时候。
-(用于问句):Isyoursisteradoctororanurse?你妹妹是医生还是护士?
You'retired,aren'tyou?你是累了不是?
-(用在句首,加重语气):Whotoldyou?是谁告诉你的?
Itwashewhofirstcametoreason.是他第一个明白过来。
- -(重读,表示坚决肯定,含有“的确、实在”的意思):
It'sreallycoldtoday.今天天气是冷。
Hecertainlydoesn'tknow.他是不知道。
- -(大计;事务)(important)affairs:
Representativesofdifferentnationalitiesgatherinthesamehalltodiscussaffairsofstate.各族人民的代表聚集一堂,共商国是。
-(姓氏)asurname:ShiYi是仪
- -(对;正确)correct;right:
双语例句
Harboring criminals is an offence in law.
The dove is the symbol of peace.
A funeral is a sombre occasion.
To Christians, Jesus Christ is the Saviour.
This harbor is a natural harbor.
Time is money.
Britain's nearest neighbour is France.
I like all the books on the shelf but this one is my favorite.
