休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

更多成语的意思解释

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由每日学习网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
天旋地转	指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
卬首信眉	信，通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬，不随波逐流。
力小任重	能力小，负担重。犹言力不胜任。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
以权谋私	以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
喟然长叹	喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
春山如笑	形容春天的山色明媚。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
囊萤照雪	囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
清风劲节	喻人品纯洁，节操坚贞。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
千家万户	众多人家。