涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由每日学习网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
翻箱倒柜	把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
辞简意足	简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。
同室操戈	自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
奸夫淫妇	指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
生气勃勃	生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。
说来话长	表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。