顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由每日学习网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
名山大川	著名的高山和大河。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
风和日丽	和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
粗服乱头	粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。
风急浪高	形容风浪很大。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
息息相关	息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
角巾东路	《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。
钜学鸿生	学识渊博的人。
背义忘恩	指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。
持之以恒	持：保持；坚持；之：代词；指所要坚持的东西；恒：长久；指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
甘之如饴	把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。